print/scribus-devel: switch to C++17 for upcoming poppler

This is a fix-it-before-it-breaks commit. Upcoming poppler requires
consumers to build as C++17. Switch to that, and pull in an
upstream patch that fixes the Scribus build in C++17.

PR: 260956