devel/ocaml-opam: fix distinfo
Upstream rerolled its distfile, making it smaller by not shipping the .git directory.
PR: 271674