devel/efl: Fix formatting and some build options.
(cherry picked from commit 1d804e3dd48a18ce94317fe9374b06f8f27d267e)