cleanup: Remove expired ports:

2022-09-30 sysutils/py-ansible-core211: Depends on expired security/py-pycrypto
2022-12-31 sysutils/ansible4: Depends on expired security/py-pycrypto (via sysutils/py-ansible-core211)

Also, Ansible 4 is end-of-life upstream, see e.g.

• https://docs.ansible.com/ansible/latest/reference_appendices/release_and_maintenance.html#ansible-community-changelogs
• https://endoflife.date/ansible