devel/mimalloc: fix build on powerpc after 169b8d35ec7ae204ad56af65f9fa330f9f9ef892
clang doesn't have libatomic.
Pointy hat: ehaupt