www/firefox: unbreak after b00578b9b208

the webasm components must follow llvm (the llvm we use for building
firefox), and wasi-compiler-rt and wasi-libcxx are really just
llvm components and should be at the same version as the llvm we need.

(cherry picked from commit 51e8257584202f96099f31adf71577099fbb12ce)