dns/bind916: fix runnaway memory leak
Obtained from: https://gitlab.isc.org/isc-projects/bind9/-/merge_requests/5626