math/octave-forge-zeromq: Add missing USE=pkgconfig
The configure script uses pkg-config to find the libzmq lib.
It fixes the following error:
configure: error: octave zeromq package requires zeromq library
Approved by: portmgr (build fix blanket)