games/veloren: Prepare port for upcoming build change
Enabling LTO breaks build
Approved by: portmgr (blanket)