news/pan: remove manual linking with -lgnuregex

This looks like a hack needed for a patch from 2001 (which is long
gone) to work. Today it breaks the build because it lacks corresponding
dependency, so remove it.

Approved by: portmgr blanket

(cherry picked from commit 9347f261c247cf07b87b8abd92265c1e21b9cdbe)