devel/cppinsights: Update 17.0 → 19.1
Changelog: https://github.com/andreasfertig/cppinsights/releases/tag/v_19.1
PR: 284131