math/py-matplotlib: upgrade to 3.4.1.
Release notes at https://matplotlib.org/stable/users/whats_new.html#id4.