devel/ros-vcstool: Update to 0.3.0
Changelog: https://github.com/dirk-thomas/vcstool/commits/0.3.0
PR: 257743