sysutils/mkjail: Update to 0.0.3

This release adds a new configuration parameter: MKJAILDATASET

This is the filesystem where mkjail will store the FreeBSD releases
which it downloads for installs. View the new options in the sample
configuration file.

re: https://github.com/mkjail/mkjail/releases/tag/0.0.3