math/qhull: remove build-specific files from pkglist

This commit allows to compile this port with CMAKE_BUILD_TYPE=RelWithDebInfo.
As results, libraries are built with debug information.

1. file /usr/local/lib/libqhull_r.so.7.3.2

..., for FreeBSD 14.0 (1400033), with debug_info, not stripped

Sponsored by: Postgres Professional