math/asymptote: mark BROKEN
Approved by: portmgr blanket
(cherry picked from commit a8680c8abe7739dd02fa36357ccb460134f3b5ca)