www/forgejo: update 8.0.0 → 8.0.1, fix security issue

Release notes:
We strongly recommend that all Forgejo installations are upgraded to
the latest version as soon as possible.
https://forgejo.org/2024-08-release-v801/#recommended-action

PR: 281056
(cherry picked from commit ba954124e5279d7c56b685456dca8c1be9004f30)