sysutils/yadm: Update yadm to 3.1.1
- Fix clone support for older versions of Git (#348)
- Fix support for multiple GPG recipients (#342)
- Find symlinks in bootstrap-in-dir (#340)
PR: 258416
(cherry picked from commit a83de89e747fffe4f387de5cb9931f74105a9727)