print/harfbuzz: update to 5.0.1

Changes: https://github.com/harfbuzz/harfbuzz/releases/tag/5.0.0
Changes: https://github.com/harfbuzz/harfbuzz/releases/tag/5.0.1
Reported by: GitHub (watch releases)
PR: 265436
Exp-run by: antoine
Approved by: tcberner