security/cyberchef: Update to 9.38.9

Official log for 9.38.9
https://github.com/gchq/CyberChef/blob/master/CHANGELOG.md

Changes for 9.38.1 to 9.38.9
New: JSON Beautify operation now supports formatting, collapsing and syntax highlighting
New Added 'Strict mode' to 'From Base64' operation
Parse X.509 Certificate Issuer and Subject name parsing improved.
Fixed PEM wiki link
Fixed 'From Base64' bug adding null bytes.
Tidied up 'PEM to Hex' operation
Fixed toBinary delim adjustment
fix-to-base45
Fixed Split.js issues when resizing to around 1000px wide
Fixed 'To Hex' highlighting
Fixed CSS for maximising output pane