deskutils/py-paperless: Change RUN_DEPENDS

• Switch the port from the repo-copied py-dj42-django* ports to the original ones as they're using Django 4.2 now since 680c68fd4d69.

• Bump PORTREVISION due changed dependencies.

PR: 276319
Approved by: grembo (via e-mail)