textproc/json-yaml: upgrade to 1.2.1

ChangeLog: https://github.com/sjmulder/json-yaml/blob/1.2.1/CHANGES.md

PR: 254642
Submitted by: alonsoschaich@fastmail.fm (maintainer)
Reported by:
Reviewed by:
Approved by:
Obtained from:
MFC after:
MFH:
Relnotes:
Security:
Sponsored by:
Differential Revision: