textproc/elasticsearch6: Update to 6.8.16
(cherry picked from commit 28a1622f412437615ae6a18e37606eec98e894ae)