sysutils/pdsh: resurrect^Wreadd previously expired port
- Bring it back from the attic and update to version 2.34
- Nowadays, project is hosted and released on the GitHub
- Use more appropriate USE_PERL5 and INSTALL_TARGET values
- Hook the test suite to our framework (not all tests pass)