print/texlive-base: Fix pdfjam regex issue

On FreeBSD >= 13.0 the pdfjam script throws an error:

pdfjam "input.pdf" 1-20 -o output.pdf
sed: 1: "/\\\usepackage{hyperref}/d": RE error: trailing backslash (\)
sed: 1: "/\\\hypersetup.*/d": RE error: trailing backslash (\)
sed: 1: "/\\\usepackage.*{geomet ...": RE error: trailing backslash (\)
sed: 1: "/\\\usepackage.*{color}/d": RE error: trailing backslash (\)

While here, pet portfmt.

PR: 255232
Reported by: Gordon <gordon.friedman@hotmail.com>
MFH: 2022Q1

Approved by: Hiroki Sato <hrs@FreeBSD.org> (maintainer timeout)