www/gitlab-ce: major update to 15.10.1
Changelog:
https://about.gitlab.com/releases/2023/03/22/gitlab-15-10-released/
https://about.gitlab.com/releases/2023/03/30/security-release-gitlab-15-10-1-released/
(cherry picked from commit b5a874168ae078116b48f335b35967b31ff29be6)