emulators/wine-devel: Update to Wine 6.23

This includes the following changes:

• Mount manager and CoreAudio driver converted to PE.
• Support for exception handling in Wow64 mode.
• Optional support for using the distribution's PE libraries.
• A number of UI improvements in WineDbg.
• Various bug fixes.

Also fix a pkg-plist issue on i386. [1]

PR: 260125 [1]
Submitted by: Filipe da Silva Santos <contact@shiori.com.br> [1]