archivers/py-borgbackup: fix up incomplete 0b4a732cb0ac

which was incomplete because accidentally the parts I am committing
here had slipped into the main branch's "version bump" commit,
which had to be re-created for 2022Q3.

Make up for the lost bits.

PR: 265060