science/hdf5: Enable the FORTRAN option by default
PR: 265961 Approved by: sunpoet@ (maintainer's timeout; 73 days)