net/jwhois: import Fedora patches & pass to maintainer

While here, use subst rather than using hardcoded path for lynx,
tiny cleanups.

PR: 271401
Reviewed by: meta (myself, revised submitter's patch)