emulators/open-vm-tools: Update to 12.1.0
Security: CVE-2022-31676 Sponsored by: Rubicon Communications, LLC ("Netgate")