devel/ruby-build: Update to 20220218

• Add Ruby 3.1.1
• Add JRuby 9.3.3.0
• Add TruffleRuby and TruffleRuby GraalVM 22.0.0.2

Changes: https://github.com/rbenv/ruby-build/releases/tag/v20220218
Changes: https://github.com/rbenv/ruby-build/releases/tag/v20220125
(cherry picked from commit 4f1647e3cadae3749cd30111236c6b7315ac83ad)