devel/notcurses: update the port to version 2.3.8.
PR: 256964
(cherry picked from commit 88de9d949b0ff38bcbb78f68daa9b8cd9306dd9a)
devel/notcurses: Update to 2.3.11
PR: ports/257319
MFH: 2021Q3
(cherry picked from commit 46af59722e9cf78fa9bee6f07b619902eb86c91a)