multimedia/onevpl: unbreak fetch after b13ba26d1c9d

v2022.0.0 and v2022.0.1 were pointing at the same commit at the time
of the announcement but now v2022.0.0 is 10 commits behind. Switch to
v2022.0.1 which was actually tested and newer, anyway.

> Fetched file size mismatch (expected 3093492, actual 3090826)