x11-wm/sway-devel: update to 1.10.r2

Changes: https://github.com/swaywm/sway/releases/tag/1.10-rc1
Changes: https://github.com/swaywm/sway/releases/tag/1.10-rc2
Reported by: GitHub (watch releases)

(cherry picked from commit 89850c93a6182e2a00ba833eb60dd3efe224905b)
(cherry picked from commit a152be368692d24be87fa7c71617df587a6b6355)