sysutils/seatd: drop SUID option after b8a20cd29e54

It's not possible to restrict setuid bit to "video" group without also
breaking compositor nesting (e.g., hikari on sway). So, leave setuid
handling to a dedicated executable. seatd-launch works similar to
ck-launch-session by starting the daemon on demand.