lang/gcc14-devel: Remove unnecessary PORTEPOCH

Remove unnecessary PORTEPOCH. This is possibile because new
gcc14-devel packages have not been created yet due some other bug.

Discussed with: mat
Fixes: 326042daae89 lang/gcc14-devel: Fix PORTREVISION bumping