sysutils/xxd: define LICENSE

While we are at it, remove the number of slow != operators to the
minimum needed to just grab editor/vim's port version.

Approved by: portmgr (infrastructure blanket)