biology/minimap2: Update to 2.24
Fix chaining algorithm issue resulting in poorly aligned regions
Reported by: portscout