emulators/yuzu: unbreak "make test" after 5ee146a41ec7
CMake Error at CMakeLists.txt:248 (find_package):
Could not find a configuration file for package "Catch2" that is compatible with requested version "3.0.1". The following configuration files were considered but not accepted: /usr/local/lib/cmake/Catch2/Catch2Config.cmake, version: 2.13.9
https://github.com/yuzu-emu/yuzu/commit/d0fe27708edf
(cherry picked from commit da6b2c7936245429da086f9cc35ea171f09382b4)