net/rsync: Remove duplicate entries in distinfo

This is a quick fix to unbreak the port.

The issue was caused by multiple additional patched
coming from the same distfile archive. If you enable
more than one of those options makesum script add a
distinfo description for each option.

PR: 265896