x11-wm/fvwm2: Fix build with LLVM15
(cherry picked from commit d66b0aa21b3d1a96585222815c6e339b282fdf49)