deskutils/ausweisapp2: update to 1.22.5

https://github.com/Governikus/AusweisApp2/releases

Also add dependency on qt5-graphicaleffects, as without that
package the GUI will not be shown.

(cherry picked from commit 12c7092e4efefd377401b65f6b2c0ecf6a652e5b)