security/p5-IO-Socket-SSL: Interchange dependency

• As CPAN suggests: https://metacpan.org/pod/IO::Socket::INET6 remove dependency of this port from deprecated net/p5-IO-Socket-INET6, and add dependency from recommended net/p5-IO-Socket-IP instead
• The upstream code of module IO::Socket::SSL already gives preference to IO::Socket::IP instead of IO::Socket::INET6, https://metacpan.org/release/SULLR/IO-Socket-SSL-2.083/source/lib/IO/Socket/SSL.pm
• bump PORTREVISION

PR: 272296
MFH: 2023Q3
(cherry picked from commit 67764cad3dbb31379c1fffef50a919da1196ee62)