graphics/sxiv: Mark deprecated

Upstream has archived the repository. The community maintains a fork of
sxiv called nsxiv. It's already available in the ports tree as
graphics/nsxiv.