textproc/crow-translate: Resolve settings dialog issue

Fixes an issue where the application core dumps upon pressing the
settings icon.

Reported by: Ricardo Albarracin B. <ralbab@gmail.com> (via mail)
Upstream issue: https://github.com/crow-translate/crow-translate/issues/621 (hijacked)