x11/xdg-desktop-portal-hyprland: add new port

Due to reasons explained in hyprland-protocols, we have a separate
desktop portal impl for Hyprland.

Although -wlr *does* work with Hyprland, -hyprland offers more features.