devel/bison: Update to 3.8.2
While here, parallelize tests
- MAKE_ARGS lacks ${_MAKE_JOBS} https://bugs.freebsd.org/259576
- USES+=gmake because the test driver only parallelizes the 700 tests with GNU make, but not with BSD make.
Replace bulky and dynamic Makefile.in patch by systematic edit.