devel/cppunit: update to 0.15.1 release
While here, switch to dynamic plist for PORTDOCS
With hat: office