security/boringssl: update to the recent commit

A patch related to _XOPEN_SOURCE has been accepted by upstream [1],
so remove a corresponding command for the post-patch target.

References:
[1] https://bugs.chromium.org/p/boringssl/issues/detail?id=471